НЕ LAUGHS ВЕSТ WHO LAUGHS LAS

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!

Перевод	Примеры
Лучше всех смеётся ТОТ, КТО смеётся последним.	Poirot treated my complaints lightly. "So far, Hastings," he said, "they laugh. Тhat is true, but you have а proverb, have you not : Не laughs best who laughs at the еnd? And at the end, mon ami, you shall see." (Christie) I'm opening two new branches next week. They laughed at me when I first саше over here. They said l'd go bankrupt. I've turned their silly old methods upside down. Не laughs longest wlю laughs last. (Maugham) Leaving, he knew that they were laughing at bls expense. But he knew that the last laugh would IJe his: "They thought they had caught me securely. I knew that I had caught them." ( Wallace) "So the mysterious Mademoiselle was in it again! How she must laugh !" "Тhere's а proverb about those who laugh!" said Barker, for the want of something else to say. (Queux)

Перевод

Примеры

Лучше всех смеётся ТОТ, КТО смеётся последним.

Poirot treated my complaints lightly. "So far, Hastings," he said, "they laugh. Тhat is true, but you have а proverb, have you not : Не laughs best who laughs at the еnd? And at the end, mon ami, you shall see." (Christie)

I'm opening two new branches next week. They laughed at me when I first саше over here. They said l'd go bankrupt. I've turned their silly old methods upside down. Не laughs longest wlю laughs last. (Maugham)

Leaving, he knew that they were laughing at bls expense. But he knew that the last laugh would IJe his: "They thought they had caught me securely. I knew that I had caught them." ( Wallace)

"So the mysterious Mademoiselle was in it again! How she must laugh !" "Тhere's а proverb about those who laugh!" said Barker, for the want of something else to say. (Queux)